Prevod od "te uhvatio" do Brazilski PT


Kako koristiti "te uhvatio" u rečenicama:

Da sam te uhvatio tog dana, smraèilo bi ti se.
Se o tivesse pegado naquela noite, eu o teria matado.
Pratio sam te, uhvatio sam te, i tako mi Boga, zadržaæu te!
Fui atrás de você, peguei, e vou guardar para mim.
Edmunde, drago mi je da sam te uhvatio.
Edmund, ainda bem que Ihe encontrei.
Izgleda da sam te uhvatio baš na vreme.
Parece que cheguei na hora certa.
Da li sam te uhvatio u nezgodnom èasu, Liam?
Estou ligando em uma hora ruim?
Da, svima je isprièao da te uhvatio... kako drkaš u kupatilu pre utakmice.
Ele contou pra todo mundo que te viu batendo uma punheta antes do jogo.
Prvi put kad sam te uhvatio za ruku... prelazili smo preko pruge, na putu za bioskop.
A primeira vez que peguei na sua mão... est ávamos num cruzamento ferroviário, indo para o cinema.
Da sam dobio èetvrt dolara za svaki put kada sam te uhvatio sa komšinkom.
Bolas, quem me dera ter uma moeda... por cada vez que te apanho dando uns amassos com a vizinha.
Na podijumu je gužva, drago mi je da sam te uhvatio.
Está um sufoco lá. Ainda bem que te peguei.
Grissom te uhvatio na djelu i obojica se bolje osjeèate?
Você se redimiu com Grissom e os dois se sentem melhor.
Èuj, oèito sam te uhvatio u loše vreme.
Olha, obviamente te peguei numa hora ruim.
Vesli, upravo sam prièao Vinifred... kad sam te uhvatio sa èarolijom za oživljavanje.
Wesley, só estava contando a Winifred de quando o peguei com um conjuramento de ressurreição.
Da su mi noge duže, veæ bih te uhvatio.
Se minhas patas fossem maiores, eu já teria te alcançado. Vem aqui!
Drago mi je da sam te uhvatio.
Que bom que a encontrei aqui.
Kada sam te uhvatio da si provalila u osiguran prostor.
Eu a peguei arrombando uma instalação de segurança.
Jesam li te uhvatio u pogrešno vreme?
Peguei você em um mau momento?
Otac je te uhvatio sa Tajom.
Seu pai pegou você e o Ty?
Hoæeš da ti popuši, kao ona kurva s kojom sam te uhvatio... kad smo obojica bili narednici, seæaš se?
Como a prostituta com a qual te encontrei quando éramos sargentos. Cala a sua boca, Jack.
Drago mi je da sam te uhvatio pre nego što si otišla.
Ainda bem que te peguei antes que saísse.
Upravo sam te uhvatio sa prstima u grlu.
Acabei de vê-lo com os dedos na goela.
Da, vrag misli da te uništio The Ender, a ja nemam ni posudu kojom bih te uhvatio, znaèi, da, to je to.
O Diabo acha que você foi destruído pelo Finalizador. Nem tenho um recipiente para capturá-lo. Então, sim, está livre.
To je èovjek koji te uhvatio dvaput.
É o cara que te prendeu duas vezes.
Jedino želim da sam te uhvatio ranije.
Meu único desejo: tê-lo pegado antes.
Oèito te uhvatio sa spuštenim hlaèama, i sada želiš...
Ele obviamente te pegou com as calças na mão e agora quer...
Drago mi je da sam te uhvatio pre nego što si zbrisao.
Que bom que te peguei antes que saísse.
Jethro. Jethro, drago mi je što sam te uhvatio.
Não vou deixar nada acontecer com você.
Je li te uhvatio u laži?
Como o "Amnésia" está por aí?
Ja sam te uhvatio kad sam saznao šta želiš najviše.
Te peguei quando descobri o que mais queria.
Jesam li te uhvatio na pogrešan dan ili si uvek ovako veseo?
Eu te peguei em um dia ruim ou você é sempre alegre assim?
Ili sam te uhvatio u nezgodnoj situaciji ili ponovo vežbaš.
Ou eu te peguei em uma posição comprometedora ou você está se exercitando de novo.
Video sam tvoje ime prikaceno za tvoju radnu majicu kada sam te uhvatio.
Vi seu nome na camisa de trabalho quando te agarrei.
Prepisao sam tuði pismeni zadatak. -Brajan te uhvatio.
Eu copiei o trabalho de um outro cara.
U redu, imam te, uhvatio sam te.
Está tudo bem. Eu te peguei.
Skoro sam te uhvatio kad si spalio zgradu Comstocka.
Quase te peguei no incêndio em Comstock.
U stvari mi je drago što sam te uhvatio nasamo.
Estou feliz por lhe encontrar sozinha. Eu...
Oskar bi te uhvatio u prevari.
Oscar podia ter pegado você traindo.
Kraljev izaslanik, Sebastian, koji te uhvatio, veruje da ima krticu u kraljevoj gardi.
O comissário do rei, Sebastian, quem te capturou, acredita que há informantes na Guarda Real.
Dobro da sam te uhvatio za držaè.
É uma coisa boa que eu tenha segurado o seu cinto, hein?
Mala zanovetala iz poslednjih redova koja dovikuju "Uhvatio sam te, uhvatio sam te! Pomerila ti se obrva
Pessoas que detectam mentiras não são aquelas crianças espertinhas, aquelas crianças no fundo da sala gritando, "Te peguei!
1.4763350486755s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?